信仰、歌唱、學習（believe/glauben, sing/singen, learn/lernen）- 淺談Thomanerchor (上） @ 只有旅行和藝術可以自己決定

photo source: https://www.leipziginfo.de/adressen/ort/thomanerchor/

對台灣的觀眾來說，維也納少年合唱團應該是童聲合唱團當中知名度最高的。直到之前德東之旅後我才知道，萊比錫的湯瑪斯少年合唱團（Thomanerchor）和德勒斯登的十字合唱團（Kreuzchor）也是歷史悠久赫赫有名。其中的湯瑪斯少年合唱團（文章以下會以Thomanerchor稱之）更已有超過800年悠久歷史且因為它的第八任指揮巴赫（Johann Sebastian Bach）而佔有一席之地。

這篇文章將簡短介紹Thomanerchor，來認識這群傳承萊比錫文化歷史的男孩們。

1212年，奧古斯丁修道院（Augustian Monastery）在剛剛建立的萊比錫市成立。伴隨修道院，獻名給聖徒湯瑪斯的教堂與學校也同時設立。

湯瑪斯教堂（St. Thomas Church/Thomas Kirche）是市民宗教活動之所在，聖湯瑪斯學校（St. Thomas School/Thomasschule）招收萊比錫市民的孩子就讀，不僅是萊比錫最早創立的公立學校，也是德國最古老的公立學校。

進入聖湯瑪斯學校的學生們不僅仰賴學校的教育養成，為換取免費食宿，他們也會在教堂禮拜儀式時演唱，而組成了唱詩班合唱團。

早在成立之初，Thomanerchor和湯瑪斯教堂與聖湯瑪斯學校便是一種「三位一體」關係，這也是為什麼Thomanerchor所稱的Thomana精神 — 信仰（believe/glauben）、歌唱（ sing/singen）、學習（learn/lernen），圍繞著宗教、合唱團與學校的緊密連結。

在宗教改革期間，聖湯瑪斯修道院關閉，湯瑪斯教堂轉為新教教堂，聖湯瑪斯學校與其合唱團在1543年改為隸屬市政府的組織。一路發展下來，許多身任合唱團領唱指揮（Kantor）的傑出音樂家，都對Thomanerchor以及新教宗教音樂的發展影響深遠。影響力不只在音樂，這些指揮們，也是合唱少年們重要的人生榜樣。

其中最重要的一位Kantor，就是巴赫（Johann Sebastian Bach）。

1723年，巴赫就任為第八任Kantor，在27年任職期間，統領教學和演出，並且創作了大量傑出作品，讓Thomanerchor在音樂舞台上有著舉足輕重的地位。

Thomanerchor作為萊比錫傳統與巴赫音樂的最重要代言人，幾百年傳承中，帶著巴赫的傑作為萊比錫開拓領土。

Photo source: Thomanerchor official FB

1920年，合唱團第一次出國演出，出訪丹麥和挪威。在接下來11年期間，Thomaner揚名歐陸。1931年在萊比錫布商音樂廳錄製了第一張唱片。

然而，隨著納粹上台，男孩們被編入希特勒青年軍（Hitlerjugend），這是合唱團歷史的陰影。所幸當時的指揮Günther Ramin因為已是全球知名的管風琴演奏家與音樂家，他利用自身的聲望和影響力，盡可能避免納粹意識型態沾染合唱團，也試圖避免男孩們被納粹招募。在戰後，致力於重塑合唱團的水準。

到了東德時期（GDR/DDR），合唱團被作為「文化宣傳樣本」，得以出國巡演，曾出訪西德與其他國家。儘管團內相對自由，他們難免需要為政治服務，也受到秘密警察（stasi）監控。

兩德統一之後至今，Thomanerchor仍是萊比錫音樂界最重要的代表以及巴赫遺產最顯赫的傳承者。

photo source: https://www.thomanerchor.de/en

合唱團最著名的曲目當然以巴赫的作品為主，但他們也演出不同時期與音樂家的作品，包括文藝復興的音樂、孟德爾頌、其他歷任指揮及一些當代作曲家的作品。

他們與萊比錫的市民生活密不可分，持續自中世紀以來的唱詩任務，在每週五晚上六點與週六下午三點演唱經文歌（motets）、在週日九點的禮拜儀式演唱。除了在定期的教堂儀式演唱之外，合唱團在每年重大的宗教節日也會登台，還有巴赫受難曲、聖誕神劇與B小調彌撒的年度演出。另外，合唱團也是每年六月萊比錫巴赫音樂節的開幕主秀。經常搭配的音樂夥伴包括萊比錫布商管絃交響樂團、聲樂獨唱家和聖湯瑪斯教堂的管風琴演奏家。

BACH Weihnachtsoratorium 'Ehre sei Dir Gott, gesungen Schwarz Thomaner 2018