公告版位
- Aug 11 Sun 2013 10:10
Tilda Swinton for Chanel Paris – Edimbourg
- Jul 28 Sun 2013 22:06
Leave the world behind
想要分享這首歌,也許不光是歌曲本身,而是來自MV影像、曲風、歌詞深意的完美結合。第ㄧ次聽到時,悸動不已;每次再回播MV,總有不同的感動。
關於這支MV,有些小故事。
- Jul 13 Sat 2013 15:16
Parole parole 男人只是會出一支嘴
這樣的歌曲標題翻譯會不會太犀利了?等聽完這首歌再看看你想怎麼翻譯。
標題Parole到底是什麼意思? Parole是整首歌出現最多的一個字,聽著聽著,你也會在副歌時跟著這Parole parole唱上幾句。
這是一首輕鬆好聽但超級肥皂劇的歌曲,作詞的Leo Chiosso和Giancarlo Del Re 其實電視綜藝節目的編劇,找了Gianni Ferrio作曲,邀請當時歌界天后Mina和Alberto Lupo合作演出,為當時(1972年)電視節目Theatro 10製作片尾曲 。
Mina and Alberto Lupo 原唱版本: [字幕版,試著學唱義大利文歌]
- Jun 22 Sat 2013 19:57
À Paris dans chaque Farbourg 在巴黎的每個街區
最近有不少朋友都在計畫巴黎的旅行。想一想,我有多久沒去巴黎了? 巴黎印象和巴黎現況,究竟有多少差別?巴黎也許一直在變,但巴黎在遊人記憶中仍有著那只屬於巴黎的獨特魅力。
對我來說,這巴黎味,用文字形容反而顯得矯情,用音樂反而是最適合的,即使是不知文字所指為何的法文香頌,也無妨吧?
歌詠巴黎的音樂數不盡,近來腦中剛好飄進À Paris dans chaque Farbourg 這首老香頌。這是一首1933年的歌曲,法國電影導演 René Clair為他的電影 Quatorze juillet主題曲親自作詞,由 Maurice Jaubert作曲,邀請當時歌界紅星 Lys Gauty演唱。
- Jun 14 Fri 2013 09:18
逝去 – 記Pina Bausch Tanztheater Wuppertal 之穆勒咖啡館與春之祭

Pina Bausch Tanztheater Wuppertal 《穆勒咖啡館與春之祭》
2013/3/30 7:30pm
國家戲劇院
這場票券秒殺的演出是Pina Bausch Cult成員的一場祭典和儀式:盛裝要show出statement,與久違不見的同好相聚,一種朝聖的心情,一種想要藉著舞碼的苦、痛、憤怒、殘酷,去發洩生活中的苦悶和平淡,去寄託骨子裡ㄧ種對生命、對生活的想望和走下去的動機。
而我呢,純粹想現場觀賞這兩部Pina Bausch經典作品,心情上有點像是在補償「來不及參與的過去」(註:春之祭1975年首演、穆勒咖啡館1978年首演)。
- Jun 01 Sat 2013 20:55
帥氣滿點 – 寶塚男役黑燕尾群舞

前篇在談寶塚舞神大浦みずき時提到, TOP身後的群舞其實是增光烘托整個氣勢和氣氛的關鍵。
不是每個TOP都是大浦!從舞蹈的觀點,TOP有可能不是最會跳舞的,動作也不見得做得最到位,角度最漂亮。雖然可能如此,那眼神、姿態和明星氣質仍舊讓TOP有種突出的魅力。
當觀眾可能多關注前排明星時,背後的大批群舞難免會被忽略。
大量舞者排滿舞台空間,她們的動作相對單一,不過這些較為單純的肢體動作編排卻製造出重要的畫面氛圍,某種程度建構出立體的幾何空間。所以,舞台上每位舞者都有其存在意義,尤其在群舞,重點不在追求複雜的舞蹈技巧,而是建立一個清晰的群體形象,表達風格的整體性。